Browsing Tag

chic

Les jolis mariages, Wedding

N + R : mariage urbain chic à New York

11 avril 2016

Mariage urbain chic à New York

New York est une ville assez fascinante et elle offre une magnifique toile de fond pour le mariage urbain chic de Nicole et Ronan. Le couple a non seulement réussi à organiser un mariage élégant qui sort des sentiers battus mais leur grand jour est aussi un parfait mélange de féminin et de masculin, vous ne trouvez pas ? J’aime beaucoup la robe de la mariée, qui est à la fois raffinée et sexy, et les photos de Forged in the North sont incroyables. Elles rendent un bel hommage à la ville, au couple et à leur mariage. Je laisse à présent la parole à la belle mariée, Nicole !

New York is a rather fascinating city and it makes a gorgeous backdrop for Nicole and Ronan’s urban chic wedding. Not only did they manage to design a wedding that was both black tie and a little non-traditional, but their big day was also a perfect mix of feminine and masculine, don’t you think? I really like the bride’s dress, which is both elegant and sexy, and the photos by Forged in the North are amazing. They really are a fitting tribute to the city, the couple and their wedding. Now let’s hear from the beautiful bride, Nicole!

Continue reading…

Les jolis mariages, Wedding

A & S : un mariage chic et champêtre en Nouvelle-Zélande

29 octobre 2015

Anna & Sam - mariage chic et champêtre en Nouvelle-Zélande. Photo : Danielle Bohane

J’ai un plaisir immense à partager avec vous aujourd’hui le mariage d’Anna et Sam, qui se sont dit « I do » dans les magnifiques paysages de Nouvelle-Zélande en mars dernier ! Vous me direz ce que vous en pensez, mais je trouve les photos de Danelle Bohane franchement magnifiques. Je n’ai jamais eu autant de mal à faire un tri, je voulais toutes les garder ! Grop coup de cœur pour la sublime robe de la mariée, signée Laure de Sagazan (comme vous le savez peut-être, je portais moi aussi l’une de ses robes pour mon mariage). Même si les photos parlent d’elles-mêmes, je trouve que le témoignage des mariés les rendent encore plus touchantes. J’aime vraiment l’équilibre qu’Anna et Sam ont su trouver entre élégance et simplicité, entre chic et champêtre, ainsi que tous les moments inoubliables qu’ils ont réussi à créer, depuis l’accueil traditionnel Maori jusqu’au tour d’hélicoptère en passant par le pique-nique arrosé au champagne ! Prêts pour une bonne dose de magie ?

I am incredibly happy to share Anna and Sam’s wedding with you today! They tied the knot in the gorgeous landscapes of New Zealand last March and, I don’t know about you, but I am in awe with the Danelle Bohane‘s wonderful photos of their big day. I have never had such a hard time sorting out pictures, I wanted to keep them all! I am absolutely in love with the bride’s beautiful wedding dress, designed by Laure de Sagazan (as you may know, I was also wearing one of her dresses for my wedding). Even though the pictures speak for themselves, I think the bride and groom’s testimony makes them even more moving. I really love how Anna and Sam managed to throw an elegant yet relaxed party, both organic and stylish, involving so many colorful moments – a traditional Maori welcome call, a champagne picnic and a helicopter ride, just to name a few. Get ready for some magic!

Continue reading…

Les jolis mariages, Wedding

M & C : un mariage urbain chic à Chicago

15 septembre 2015

Mariage urbain chic à Chicago

Je trépignais d’impatience à l’idée de partager ce mariage avec vous car il est tout simplement magnifique ! Morgan et Chris se sont dit oui dans un joli loft à Chicago l’année dernière et leur grand jour fut à la fois sophistiqué et décontracté, intemporel et original. Les mariés sont tous les deux designers professionnels : on comprend pourquoi leur mariage est si beau ! De l’élégante papeterie au panneau ayant servi de décor à la cérémonie, ils ont fait énormément de choses eux-mêmes. Et puis Morgan était superbe dans sa robe Jenny Packham, une vraie déesse grecque. Last but not least, le nom de famille des époux est… Sweet ! How sweet is that? Trève de bavardages, voyez par vous-mêmes, et n’hésitez pas à laisser un commentaire pour me dire ce que vous en pensez !

To say I am ecstatic about today’s wedding is an understatement – it is simply drop dead gorgeous! Morgan and Chris tied the knot in a beautiful loft in Chicago last year and their big day was both sophisticated and relaxed, timeless and original. Both the bride and groom are professional designers: no wonder their wedding was so beautiful! From the elegant stationery to the awesome ceremony backdrop, they did so many things themselves. Plus Morgan looked absolutely stunning in her Greek goddess-like Jenny Packham dress. Last but not least, the couples’ last name is… Sweet! How sweet is that? Enough talking, see for yourself, and don’t hesitate to leave a comment to tell me what you think!

Continue reading…

x Close

Like Us On Facebook