Browsing Tag

américain

Les jolis mariages, Wedding

C & A : un mariage DIY à Los Angeles

29 septembre 2015

mariage fun et DIY

Cici et Albert ont inclus tellement de projets DIY et se sont tellement amusés à personnaliser chaque détail de leur mariage que leur grand jour ne ressemble à aucun autre. Vous allez par exemple voir les adorables « cuddle monsters » de Cici un peu partout, de la papeterie au buffet de desserts ! Les magnifiques photos de Logan Cole rendent vraiment bien compte de la joie et de la fantaisie qui régnaient tout au long de cette journée. Je laisse sans plus tarder la mariée nous parler plus en détails de leur mariage… N’hésitez pas à laisser un commentaire en bas de l’article pour nous donner votre avis 🙂

Cici and Albert included so many DIY projects and they put such a fun personal touch on every detail of their wedding that their big day was like no other. For instance, you’ll see Cici’s adorable ‘cuddle monsters’ kind of everywhere, from the stationery to the dessert buffet! Logan Cole‘s gorgeous photos really capture the fun, joyful and whimsical atmosphere of the day. Without further ado, here’s more about the wedding from the bride… Don’t hesitate to leave a comment at the end of the article to tell us what you think 🙂

Continue reading…

Les jolis mariages, Wedding

K&L : un mariage sur la plage en Floride

21 août 2015

Mariage sur la plage

Les mariés du jour, Kendra et Luke, se sont dit oui sur une belle plage de Floride en décembre dernier. Leur mariage m’a beaucoup touchée par sa simplicité. La liste d’invités se limitait à leurs familles et leurs amis intimes et leur joli jour respirait l’élégance, l’amour et la joie. Kendra a accepté de répondre à quelques questions et, croyez-moi, il faut que vous lisiez l’histoire de leurs fiançailles et que vous découvriez comment elle a choisi sa robe de mariée ! Elle partage aussi quelques conseils avisés pour les futurs mariés 🙂 N’hésitez pas à me dire ce que vous pensez de ce mariage en bas de l’article !

Today’s bride and groom, Kendra and Luke, tied the knot on a beautiful beach in Florida last December. Their wedding day was beautiful in its simplicity. They kept it intimate with a rather small guest list and the whole day radiated elegance, love and fun. Kendra agreed to answer a few questions and, believe me, you’ll want to hear about how these lovebirds got engaged and how the bride found her wedding dress! She also shares some wise advice for future brides and grooms : ) Don’t hesitate to tell me what you think about this wedding at the end of the post!

Continue reading…

Les jolis mariages, Wedding

C&J : un mariage de conte de fées en Californie

13 août 2015

Fairy tale wedding

En voyant pour la première fois les photos du mariage de Christiana et Jonathan, j’ai tout de suite pensé à l’univers des contes de fées : un vrai mariage de princesse ! De la robe de la mariée à la magnifique villa en passant par la majestueuse église, la voiture vintage et tous les petits détails délicats, tout a été soigneusement pensé pour créer une atmosphère sophistiquée mais décontractée, à la fois traditionnelle et romantique. Leur grand jour fut baigné d’une douce lumière californienne et placé sous le signe d’une élégance à l’italienne (on pourrait facilement croire que leur mariage a eu lieu en Toscane !) et les mariés rayonnaient de bonheur. Je laisse la parole à Christiana, qui a pris le temps de répondre à mes questions.

The first time I saw Christiana and Jonathan’s wedding pictures, the world of fairy tales immediately popped in my mind – a true princess wedding! From the bride’s gown to the beautiful villa, the grand church, the vintage car and all the delicate little details, everything was carefully designed to convey a very sophisticated yet relaxed atmosphere, both traditional and romantic. Their big day was filled with California sunshine and Italian elegance (one could easily believe their wedding took place in Tuscany!) and the bride and groom radiated with happiness. Let’s hear about the wedding from Christiana, who was kind enough to answer my questions.

Continue reading…

Les jolis mariages, Wedding

N&A : un mariage américain fun et sparkly !

12 mars 2015

Nicole & Addison : un mariage américain fun et sparkly © Britney Moore

Français : 

J’aimerais partager avec vous aujourd’hui le mariage d’un adorable couple d’Américains ! Nicole et Addison se sont dit « I do » à Los Angeles il y a quelques mois. Ils respirent le bonheur, comme en témoignent leurs superbes photos. Préparez-vous à un condensé de bonne humeur : c’est frais, c’est fun et ça brille ! Ils ont réussi à organiser une fête élégante mais décontractée : l’équilibre parfait ! En regardant ces photos, on se dit que c’est un mariage auquel on aurait aimé être invité, vous ne trouvez pas ? J’ai demandé à Nicole de répondre à quelques questions. Sans plus attendre, je lui laisse donc la parole !

English:

Today, I would like to share with you the wedding of an adorable American couple! Nicole and Addison got married in Los Angeles a few months ago. These two radiate happiness, as evidenced by their gorgeous photos. Get ready for a lot of fun, joy and sparkles ! They managed to organize a wedding that was both elegant and relaxed – the perfect balance! When you look at these photos, you wish you had been invited to their wedding, don’t you think? I asked Nicole to answer a few questions so, without further ado, I’ll pass it over to her!

Continue reading…

x Close

Like Us On Facebook